Lasses minneslappar och tankenotiser från Susnet:

Totalt: Månad: Vecka: Dag: Instagram

Leta i den här bloggen

2007-03-27

Tänk att dottern ska lära mig fina engelska ord. Och bra engelska ord. Fick lov att slå upp det. Men det kommer jag inte mer att behöva.

Infatuation.

Nå...slå upp det ni...:-)

4 kommentarer:

sLars sa...

Förälskelse

Hans Lundgren sa...

Inte vilken förälskelse som helst va? En sån där alltöversköljande, vansinnigtblind, omöjligattfatta, bortomalltförnuftförälskelse. Eller?

sLars sa...

Det vet jag inte...är det inte så att alla förälskelser är sådana. Liksom redan i ordet. Finns det något "mindre" ord så att säga på engelska? I så fall betyder det nog det du skriver.

"Love affair" kanske inte är samma sak. Intressant. Att fundera över.
Inte love affair, utan om ordet just betyder en sådan där som du beskriver. Omtumlande.

sLars sa...

"Du har gömt dina ögon i min själ".

Peter Johansson sjunger ju den textraden, tillsammans med (så klart!) tjejjen vars namn flög mig ur. Minnet.

En så'n föräskelse är det. Just en så'n. Det bestämmer vi.